Genovese Sauce (Onion Sauce)